Многие изучающие литовский язык жалуются на отсутствие адекватных текстов для чтения для начального уровня. Предлагаемые в учебниках тексты очень сложные, в них часто нет актуальной лексики, либо они не применимы к повседневным ситуациям. Советские учебники, хоть и содержат доступное объяснение грамматики, наполнены текстами про советские времена, что совсем не подходит для сегодняшних реалий. Если начинающий изучать литовский язык берется за статьи из газет и журналов, то он быстро устает и теряет интерес, так как новых слов слишком много.
Где же баланс?
Важно, чтобы те, кто начинает свой путь постижения литовского языка имели возможность читать тексты на своем уровне с небольшим количеством неизвестной лексики. Это вызов и небольшое напряжение, которое продвигает вперед.
Курс по литовскому чтению для уровня А2
Предлагаю вам присоединиться к курсу по самостоятельному чтению на литовском языке!
В моем курсе по чтению я предлагаю 12 текстов на повседневные темы, которые также заявлены как основные темы экзамена на ПМЖ или первую категорию литовского языка.
В течение 12 недель вы познакомитесь с актуальной лексикой по теме (в виде карточек Quizzlet), послушаете озвученный текст и получите текст с ударениями и переводом. Данные тексты вы можете брать за основу для рассказа о себе на экзамене или в повседневном общении.
Я также познакомлю вас с техникой шэдоуинга для более успешного и быстрого изучения литовского языка. Шэдоуинг поможет вам освоить навык понимания текста на слух, а также запоминать блоки текста.
К курсу можно присоединиться до конца октября!
